Gigli

:00:00

movie info: 352x288 24.1000fps 527.0 MB
/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/

:00:00

23.976

:00:04

TVQS (Tv Quality Subtitle)
{Y:i,u}http://www.titrari.com

:00:28

[e-mail]

:00:38

Vezi tu, dupã ce se terminã toate

:00:42

singurul lucru de care poþi fi sigur

:00:44

singurul lucru pe care poþi într-adevãr
sã te bazezi

:00:48

este cã nu poþi ºti niciodatã adevãrul.

:00:52

Pun pariu cã ultima chestie
la care te-ai fi gândit

:00:54

când îþi legai ºireturile azi dimineaþã

:00:56

ar fi dacã existã vreo ºansã

:00:58

ca la sfârºitul zilei

:01:00

aceleaºi ºireturi sã fie desfãcute de

:01:03

altcineva de la cabinetul medicului legist.

:01:07

Am dreptate?

:01:08

Am dreptate, nu-i aºa?

:01:12

Hei! Dispari naibii de aici!

:01:15

Ce, vrei sã ºi tu despre asta?
Dispari de aici!

:01:18

Du porcãria aia la curãþãtorie.

:01:20

Acum!

:01:25

Îmi pare rãu. Am avut o zi lungã.
Unde am rãmas?

:01:30

ªtiþi, corpul uman are 80% apã, nu-i aºa?

:01:36

Câte kilograme ai? 80? 85?

:01:41

Acum, mã gândesc cã dacã cineva ar
putea extrage 80% din alea,

:01:45

ai mai avea, numai o secundã,

:01:49

16 kg de

:01:51

materie solidã,

:01:54

nu carne...

:01:56

Ar fi mai degrabã carne de viþel, ºtii?

:01:59

Dar cu pãr ºi oase ºi dinþi,