:11:01
- Va fi muzicã frumoasã acolo.
- Bine, în regulã.
:11:08
Baywatch!
:11:10
Venim imediat!
:11:12
Stai aºa. Ai auzit?
Ce a fost aia?
:11:16
- Ai auzit?
- Nu.
:11:18
Mã sunã cineva pe telefon.
:11:21
Da, alo?
:11:22
V- am mai spus sã nu mã mai deranjaþi când
cãlãtoresc cu prietenii mei.
:11:28
Ce? Nu, mergem la Baywatch.
:11:30
Da, aºa e, la Baywatch.
:11:35
Nu. Porcãria naibii.
:11:38
ªi când o sã fie deschis?
:11:42
O sã vã cãutãm mâine pentru noutãþi.
:11:46
Ce zici de asta? La Baywatch e închis azi.
:11:50
- Nu.
- Mergem acolo mâine.
:11:53
Nu pot sã cred.
:11:55
Întotdeauna aºa se întâmplã, nu-i aºa?
Când planifici ceva mare.
:12:05
Salut.
:12:08
Ce înseamnã asta?
:12:09
CLB.
:12:11
Bine. ªi ce înseamnã?
:12:13
CLB. Client la bord.
:12:15
- Deja?
- Da, deja.
:12:17
Asta e bine.
Te îndrepþi cãtre apartamentul tãu?
:12:19
- Da.
- Bine.
:12:21
- O sã vorbim mai târziu.
- Da, o sã vorbim mai târziu.
:12:34
Intrã. E în regulã. Nu muºcã.
:12:45
Þi-e foame? Am mâncare.
:12:49
Þi-e sete?
:12:51
Vreau sifon.
:12:53
Vrei sifon? Nu mai am. Vrei apã?
:12:56
Vrei apã? O sã-þi aduc apã?