:13:04
Bine. Cum e? Bunã?
:13:14
- Vreau acasã.
- Bine, va trebuie sã rãmâi aici o vreme.
:13:23
Nu, vreau acasã.
:13:25
Nu, trebuie sã rãmâi aici. Nu se poate acum.
:13:27
Vrei sã te uiþi la TV sau la desene animate?
:13:31
Vreau acasã.
:13:33
- Trebuie sã rãmânem aici.
- Nu.
:13:37
Brian, ce faci?
:13:39
- Du-mã acasã acum.
- Înceteazã.
:13:42
- Duceþi-vã dracului! Bostanii dracului!
- Ce?
:13:44
- Nu fã asta, dobitocule!
- Ce ai? Terminã.
:13:48
- Terminã! Înceteazã! Liniºte!
- Mã duc la Baywatch.
:14:00
Bine.
:14:06
Unde sunt seminþele mele?
:14:08
Sunt seminþe de floarea soarelui, idiotule.
:14:11
Sunt aici.
:14:14
- Sunt seminþe de floarea soarelui.
- În spatele tãu. Acolo.
:14:28
Stai aici.
:14:31
Totul e în regulã. Doar glumeam.
:14:45
- Bunã.
- Bunã.
:14:51
Te pot ajuta cu ceva?
:14:54
Urmeazã sã vedem.
:14:57
Mã scuzi cã te deranjez, dar...
:14:59
Mã gândeam dacã ai putea sã mã laºi
sã dau un telefon.