:35:04
Og jeg er en Dåre
om jeg lytter på dig hele naten.
:35:08
Tom Fool, det navn
passer på ham.
:35:17
Skynd jer!
:35:20
To af gangen, så hurtigt i kan!
Ingen unødige ophold!
:35:27
Et step af gangen.
Ingen kunster, ingen krumspring!
:35:34
Stig op i toget. Gør det ordentligt,
gør det uordentligt. Mig er det underordnet.
:35:40
-Oberst Jackson.
-General Trimble.
:35:44
-de lader til at være et tog menneske.
-Jeg har lagt skinner i Maryland.
:35:50
Nu har jeg hevet dem op igen,
så yankierne ikke kan anvende dem.
:35:55
Jeg skal forflytte soldaterne dertil
hvor de skader fjenden mest.
:36:06
Han er den mest erfarne
i hele konføderationens armé.
:36:10
Hop ind, og vink!
:36:13
Skynd jer, skub til hunden!
mas på, flyt jer!
:36:42
21 JULI 1861
NÆR BULL RUN CREEK
:36:50
Gode Gud, det her er Din dag.
:36:56
Du har formanet os at hellige den.