:52:02
Eso no excusa que la toleremos...
:52:05
...al verla frente a nuestros
ojos, en nuestro país.
:52:05
¿General?
:52:09
¿Cómo puede estar tan sereno...
:52:14
...y totalmente impasible...
:52:14
Con Dios como testigo, en mi corazón,
no hay nadie más querido que tú.
:52:20
...con una tormenta de balas
sobre su cabeza?
:52:22
Pero si nuestras vidas son parte del
precio para liberar a los negros...
:52:24
Capitán Smith...
:52:26
...mi religión me enseña a sentirme
tan seguro en batalla como en la cama.
:52:31
...que se haga la voluntad de Dios.
:52:32
Dios fijó el momento de mi muerte,
eso no me preocupa.
:52:36
Pero siempre estoy listo
para cuando me alcance.
:52:41
Así deberían vivir
todos los hombres.
:52:44
Así todos serían
igual de valientes.
:53:00
Reportes preliminares de la brigada.
111 muertos.
:53:06
373 heridos o desaparecidos.
:53:06
FINCA MOSS NECK
ABRIL DE 1863
:53:10
Si puedo preguntar,
¿cómo está su mano?
:53:13
Fue un casquillo. Sólo un rasguño
y nada más, Sr. Pendleton.
:53:14
Mi General, agradecemos el regalo.
:53:17
¿De dónde saca tantos limones?
:53:19
Estoy complacido con el desempeño
de la brigada en la acción.
:53:20
De una providencia bondadosa.
:53:23
Los Yanquis no han logrado cortar
nuestras líneas ferroviarias hacia el Sur.
:53:24
Con la bendición de Dios...
:53:27
...enfrentaron al hasta ahora victorioso
enemigo, y cambiaron nuestra fortuna.
:53:29
Por el caluroso y apacible Sur.
:53:35
Buenas noches, señores.
:53:35
Y, señorita, por su compromiso.
:53:37
Mañana será un nuevo día.
:53:38
Que Sandie Pendleton pruebe
ser tan buen esposo como soldado.
:53:40
- Buenas.
- Buenas.
:53:42
¿Sr. Pendleton?
:53:44
Gracias por su reporte.
:53:44
Sí, sí.
:53:49
Jamás olvidaré a estos hombres.
:53:57
No debemos olvidarlos jamás.
:53:59
Está rica, no demasiado dulce.