:27:02
Uskon, että kapteeni Pendleton
osoittautuu nimensä arvoiseksi.
:27:13
Pisto! Työntö! Veto!
:27:20
Joko yliopiston väki on oppinut
aseidenkäyttöä, kapteeni White?
:27:27
Vielä pari päivää, niin pojat ovat
akatemian kadetteja parempia.
:27:32
Harjoitelkaa kovasti.
:27:34
Muistakaa Aleksanteria,
Caesaria ja Napoleonia.
:27:39
Marssimme päivin
ja luemme Ksenofonia yöt.
:27:43
Olemme kreikkalainen falanksinne.
- Aloittakaa pistimestä.
:27:47
Pistin on meille
mitä keihäs makedonialaisille.
:27:51
Jos jenkit tulevat Virginiaan,
näytämme pistimemme.
:27:55
Harjoitelkaa pistintä,
niin säilytämme vapautemme.
:28:04
Sinisiä, harmaita, vihreitä
ja punaisia takkeja.
:28:08
Mistä erotamme vihollisen? - Hölmö,
ammut niitä, jotka ampuvat sinua.
:28:17
Luulin, että meitä koulutetaan.
Kävellä olisin voinut kotonakin.
:28:22
Et ole ikinä kävellyt mihinkään,
ellei ole pakko. Enkä minäkään.
:28:27
Kuka viitsii ylittää kadun,
kun voi istuksia omalla kuistillaan?
:28:33
Olen kävellyt enemmän tällä viikolla
kuin minä ja isäni aiemmin yhteensä.
:28:38
Keneltä saamme uudet kengät,
kun nämä ovat riekaleina?
:28:49
Suokaa anteeksi, herrat.
:28:59
Everstiluutnantti Stuart
ilmoittautuu palvelukseen.