:28:04
Sinisiä, harmaita, vihreitä
ja punaisia takkeja.
:28:08
Mistä erotamme vihollisen? - Hölmö,
ammut niitä, jotka ampuvat sinua.
:28:17
Luulin, että meitä koulutetaan.
Kävellä olisin voinut kotonakin.
:28:22
Et ole ikinä kävellyt mihinkään,
ellei ole pakko. Enkä minäkään.
:28:27
Kuka viitsii ylittää kadun,
kun voi istuksia omalla kuistillaan?
:28:33
Olen kävellyt enemmän tällä viikolla
kuin minä ja isäni aiemmin yhteensä.
:28:38
Keneltä saamme uudet kengät,
kun nämä ovat riekaleina?
:28:49
Suokaa anteeksi, herrat.
:28:59
Everstiluutnantti Stuart
ilmoittautuu palvelukseen.
:29:04
Hieno hattu teillä.
- Kiitos.
:29:08
Käytättekö tupakkaa, eversti Stuart?
- En käytä. En missään muodossa.
:29:14
En minäkään. Pidän siitä liikaa.
:29:18
Istukaa.
:29:21
Valmistuitte West Pointista 1 854.
Palvelitte Teksasin ratsuväessä.
:29:28
Kohtasitte apasseja ja komansseja.
Ja olette syntyjänne Virginiasta.
:29:33
Olin Longstreetin ja Ewellin joukoissa.
Se oli julmaa touhua.
:29:40
On mukava palata kotiin.
:29:43
Apassit puolustivat kotiaan,
kuten mekin nyt omaamme.
:29:47
Jos taistelemme yhtä hyvin
kuin apassit, sääliksi käy jenkkejä.
:29:51
Jos minä saisin päättää,
emme antaisi armoa viholliselle.
:29:57
Emme sen enempää kuin
punanahat antoivat teille. Musta lippu.