:50:00
Just show her something old. - What do you mean?
:50:04
Old East-TV stuff on video tape.
:50:07
News from last year? She'll notice for sure.
:50:11
Ah, I don't think so. It was always the same rubbish. - Where should I get the videos from?
:50:15
I haven't even got a recorder. - Bad enough.
:50:19
What's the score?
:50:20
What's the score?
:50:21
Beckenbauer, Rudi Völler... You don't want to see it...
:50:27
Germany made it into the finale!
:50:33
While the world time clock at the Alexander Square rushed towards mother's birthday,
:50:37
a tiny round ball united the social development...
:50:41
of the split nation and let things, that belonged together, grow together.
:50:45
I slaved away like a Hero of Labour to resurrect the GDR in every detail
:50:49
in mother's room until this day.
:50:53
Have the cross-word puzzles already been solved? - Untouched like a virgin.
:50:57
Great. I'll take them all.
:51:01
Oh and these ones too.
:51:05
They laid my daughter off too. All of a sudden it was: "Thank you, and goodbye."
:51:11
And for that we worked for 40 years, oh leave me alone...... They'll even drop the TV ballet.
:51:15
Don't you do anything apart from watching TV?
:51:17
Don't you do anything apart from watching TV?
:51:18
To get back to my mother. The problem is that
:51:22
she doesn't know about the Fall of the Wall - Enviable.
:51:27
And it's her birthday next week. She would really be happy about a visit.
:51:34
Have you really got it now? I don't want to hear one false word.
:51:39
And our 20 Marks? - The work comes first.
:51:42
The first guests were invited. Others still had to be persuaded.
:51:46
A lot of people of the Polytechnical Secondary School "Werner Seelenbinder"...
:51:50
had withdrawn to their private lives. Including Doctor Klapprath.
:51:54
Once headmaster and outstanding teacher of the People.
:51:55
Once headmaster and outstanding teacher of the People.
:51:57
We were all valuable people.