:41:02
Kako znate za to?
:41:05
Bio sam tu ,
kad su doli po njega.
:41:09
Ako zbog nièeg,
presvukli su mu krevet.
:41:14
To rade samo kad neko umre.
:41:18
Recite mi,
to ste vidjeli, Mark?
:41:24
Mark?
:41:28
Smirite se, Mark
recite mi, to ste vidjeli.
:41:33
Mark, Mark, smirite se.
:41:36
- Mene neæe u podrum.
- Mark.
:41:39
Prije æu se ubiti sam.
Zakleo sam se Bogu.
:41:46
Doktore Bishop, Dr. McCourt
eli s vama prièati.
:41:47
- Dolazim odmah.
- Bojim se, da to ne moe èekati.
:41:50
Hitno je.
U vaoj je sobi.
:41:54
Vraæam se odmah.
Prièaæemo jo o tome.
:41:56
Pogledajte me.
Smirite se.
:42:09
Pozdravljam vas, James.
Dopustio sam si.
:42:14
Samo izvolite. Vi ste ovdje ef.
:42:18
Malo sam èitao spise.
Iznenaðen sam, odlièno je.
:42:24
- Koliko vam je trebalo?
- Tri tjedna, doktore.
:42:27
Vidi se, da ste prièali
sa veæinom pacijenata.
:42:30
Da, htio sam to dovriti.
Dr. Francis nije puno mario.
:42:35
Recepti su bili stari,
niko nije brinuo,
:42:38
dosta je zanemareno,
ako mogu tako reæi.
:42:41
Pa, u tom sluèaju sam puno
sretniji, da ste s nama.
:42:45
ta ste htjeli, doktore,
Imam puno posla.
:42:48
Ta stvar sa Jacksonom me
jo uvijek muèi.
:42:52
Da, mene isto.
:42:55
- Da li isto, to i mene?
- Ne razumijem ta elite reæi.