:33:03
Хайде, малки рибки.
:33:05
Вземете си езерната водата.
:33:07
Схващате ли?
:33:09
Езерната вода... е шега.
:33:16
Сега ти си тук, Пещерняк, ясно?
:33:18
- Да отиваме, приятели.
- Движение, глупак.
:33:20
Хей, Екс,
кога ще ме преместиш мен напред?
:33:24
Може ли да почвам,
ваше височество?
:33:27
Да, Г-н Сър.
:33:30
Ами ти, Хосе?
Какво обичаш?
:33:33
Обичам животните.
:33:34
За това Магнит бе изпратен тук.
:33:38
Човече, това е престъпно да ги
държат заключени в клетките.
:33:41
Не, Хосе.
Престъпно е това което ти направи.
:33:43
Кажи им, Магнит.
:33:44
Те искаха 1000 долара,
само за едно кученце.
:33:47
- Какво?
- Да.
:33:48
Аз щях да успея да изляза, ако
джобът ми не беше започнал да лае.
:33:56
Момчета, имате един живот,
и до тук,
:33:59
вие сте свършили доста добра работа,
да го прецакате.
:34:04
И така, ти сега си Пещерняка...
голяма работа.
:34:07
Имаш прякор.
:34:09
Нека ти кажа нещо Пещерняк,
:34:11
ти си тук заради един човек.
:34:15
Знаеш ли кой е този човек?
:34:17
Да.
:34:19
Зарад лошия, мръсен, гнил,
:34:21
свинекрадец, прапрадядо ми.
:34:23
Той е.
:34:26
Не.
:34:27
Човекът който прецака живота ти,
си ти, Стенли Йелнътс.
:34:30
и ти трябва да го оправиш.
:34:32
Няма да е лесно,
:34:34
но ще се изненадаш, от себе си
:34:36
когато ти дойде акъла.
:34:39
Дори Нулата
не е напълно безполезен.
:34:42
Ами ти, Нула?
:34:45
Какво обичаш да правиш?
:34:49
Просто не искаш да
говориш с мен, нали?
:34:52
Той говори само
с Пещерняка.
:34:54
Мислиш, че си над всичко това?