:19:00
Да.
:19:02
На какво ти прилича?
:19:16
Знаеш ли, че моя прапрадядо
за малко да умре тук.
:19:18
- Наистина?
- Да.
:19:19
Но казват, че е оцелял,
:19:21
защото е успял да се качи
на Божия Палец.
:19:28
- Готов ли си?
- Пътят ще е дълъг.
:19:30
Да. По-добре да се качим
преди да се стъмни.
:19:31
Да.
:19:44
Хей, Стенли.
:19:46
Какво мислиш, че има там горе?
:19:48
Не знам. Вероятно
голям, голям, мразовит студ.
:19:51
Това е добре. Искам
голяма лактова мелба.
:19:54
Знаеш ли за какво си мисля?
:19:56
Представям си колко добре е изглеждала
тази Мери Лу по бикини.
:20:26
- Не гледай надолу, човече.
:20:29
Ох, моя Бог.
:20:30
Всичко наред ли е?
:20:32
Хайде, Стенли.
Можеш да го направиш..
:20:33
- Окей.
- Идвай.
:20:34
Окей.
:20:35
Аз идвам.
:20:37
Ти там ли се хвана?
:20:39
Да, виж.
Точно тук.
:20:42
Не, не, не, не!
:20:43
Хайде! Хайде!