:34:02
Хайде!
:34:15
Готов ли си?
:34:22
Виждаш ли там?
:34:23
- Това е?
- Да.
:34:36
Това ли е дупката?
:34:37
Да, тя е.
:34:38
- Сигурен ли си?
- Да.
:34:40
Ще отнеме доста време.
Трябва да намеря още една лопата.
:34:43
- Бъди внимателен.
- Добре.
:34:49
Тя ще те накара да
платиш за това.
:34:51
Не ме обвинявай за това!
:34:53
Мислиш, че аз съм направил това
с пикапа ми?
:34:55
Ти остави ключовете вътре...
:34:58
Това е лагер
за млади престъпници.
:35:01
Не ме дразни защото...
Не ме обиждай!
:35:04
Пикап с пълен резервоар?
:35:05
Казах, "дай ми гаечен ключ".
Не казах ли, "дай ми гаечен ключ"?
:35:08
Добре, хубаво,
ще ти донеса гаечен ключ.
:35:09
Дай ми ключ!
:35:10
- Ти тъп...
- Чуваш ли ме? Дай ми ключ!
:35:13
Нося ти го,
неандерталец такъв!
:35:15
Не съм тук за да бъда механик!
:35:17
Не ме замервай!
:35:27
Човече, ти наистина си поработил.
:35:29
Да.
:35:31
Слизам.
:35:32
Идвай.
:35:33
Как върви?
:35:35
Кой знае? Мога да изровя
диаманти и да не ги видя.
:35:38
Не мисля, че
Целуващата Кейт Барлоу
:35:40
е заровила
съкровището си толкова на дълбоко.
:35:42
Трябва да я направим по-широка.
:35:45
Откъде да знаем, че някой от бандата й
не е изровил съкровището?
:35:47
Не знаем.
:35:53
Чу ли това?
:35:56
Какво е това?