:20:02
Boris Menke er et fjols.
:20:06
Her er, hvad du skal gøre.
:20:09
Tag den lille.
:20:12
- Men det løser ingenting.
- Den vil vokse.
:20:17
Hver dag skal du bære
den op på bjerget.
:20:22
Lad den drikke vandet fra vandløbet,
mens du synger:
:20:27
Hvis bare, hvis bare sukker spætten
:20:33
Hvis bare barken på træet
var blød som himlen
:20:37
Mens ulven venter nedenfor,
sulten og ensom
:20:42
Den hyler mod månen
:20:45
Hvis bare, hvis bare
:20:49
Hver dag vil grisen blive federe.
:20:53
Og du vil blive stærkere.
:20:58
Efter du har givet grisen til Menke,
:21:02
må du bære madam Zeroni op på bjerget
:21:05
og synge, mens jeg drikker,
så jeg også kan blive stærk.
:21:13
Men hvis du glemmer at komme
tilbage efter madam Zeroni,
:21:18
vil du og din familie være
forbandet for altid.
:21:35
- Hent noget vand.
- Gud.
:21:38
- Det første hul er det sværeste.
- Kom så.
:21:43
- Hold køen.
- Fingrene væk.
:21:47
Hvordan gik din første dag, Yelnats?
Fik du nogen vabler?
:21:50
Store vabler.
:21:52
Bare rolig. Du får hård hud
på hænderne. Sådan er livet.
:21:56
Næste.