Holes
prev.
play.
mark.
next.

:08:15
Dobro.
:08:16
Mislim, mogao bi isto tako nauèiti
ovu lopatu èitati.

:08:20
Hajde ,Zero.
Uzmi je.

:08:22
To je jedino u èemu æeš ti
ikada biti dobar.

:08:24
K-O-P-A-J
:08:27
Kako se to èita?
:08:30
Uuu!
:08:31
- Oh!
- Oh!

:08:33
Kopaj!
:08:37
Hajde Zero,hajde.
:08:40
Trèi,Zero!
:08:42
Ne pucaj!
I tako nema kuda otiæi.

:08:46
Ti misliš
da sam htio pucati u njega?

:08:47
Posljednje što nam treba
je istraga.

:08:49
Znam to.
:08:51
Kriva interpretacija.
:08:53
Onda ga pusti.
Pusti ga.

:08:56
Želim neprekidnu 24-satnu stražu
kod svih izvora vode.

:09:07
Oèekujem još sedam rupa,
:09:11
Ja æu piletinu,
nadzornice.

:09:19
Zlo mi je.
:09:20
Osjeæam muèninu.
Uzmi ili ostavi.

:09:23
Još si zlovoljan?
:09:24
Ne, nisam više.
:09:26
Samo pitam
:09:28
jesmo li sigurni da
nije imao obitelj?

:09:31
Bio je na državnoj skrbi.
:09:32
Živio je na ulici
kada je uhapšen.

:09:35
Ima li kakav pedantan socijalni radnik koji
bi mogao postavljati pitanja?

:09:38
Nije imao nikoga.
Bio je nitko i ništa.

:09:41
Hoæu da uništiš njegov
dosje.

:09:43
On nikada nije bio ovdje.
:09:44
Možeš li uæi u državni arhiv
s našim raèunalom?

:09:47
Ja mogu uèiniti sve,
ali kažem ti

:09:49
nitko njega neæe
doæi tražiti.

:09:51
Nikoga nije briga
za Hectora Zeroni.


prev.
next.