:30:30
to?
:30:33
Nita se od ovoga
ne bi dogodilo.
:30:35
Kada su me poslali
u kamp Green Lake...
:30:38
mislio sam da su me poslali
zbog obiteljskog prokletstva.
:30:46
Ali mi vie èak i nismo
u kampu.
:30:48
Zna,
mi smo na Bojem Palcu.
:30:53
Ja samo imam
taj èudan osjeæaj...
:30:56
...sve je dobro.
:31:00
- I ja.
- I ti ima isti osjeæaj?
:31:02
Da,isti.
:31:03
To je dobar osjeæaj.
:31:06
Zna,ove mi zvjezde izgledaju
kao lopate.
:31:12
Upravo tako.
:31:17
Hectore?
:31:18
ta je?
:31:21
Sretan sam.
:31:26
Luk ti je udario
u glavu.
:31:30
to kae na to da iskopamo
jo jednu rupu.
:31:58
Tako je vruæe,Sam...