:36:03
Pazi!Pazi!
:36:05
Hoo hoo!
:36:06
Pronali smo ga!
:36:08
Hajde!Hajde!Hajde!
:36:14
To je to.
:36:15
to sam ti rekao?!
to sam rekao?!
:36:17
Oh, èovjeèe!
:36:20
Hvala vam, momci.
Puno ste nam pomogli!
:36:23
- O,boe...
:36:24
- Natrag!
:36:27
- O,moj boe...
:36:29
Oh ho. Ho ho.
:36:31
- Ne...mièi se!
:36:35
Hajde,ulazi unutra.
Izvuci to van.
:36:39
Uði ti unutra.
:36:42
Dobro.Ja æu samo èekati.
:36:48
Neæe trebati dugo.
:36:50
Ne,neæe trajati dugo.
:36:52
- O,moj boe..
:36:55
- Vidi ti to...
- O,moj boe...
:36:59
Oh!
:37:00
Tako.
:37:02
Hej, Stanley, zna to?
Ti si nevin.
:37:05
Tvoja odvjetnica je bila juèer
da te odvede.
695
00:37:07,437 --> 00:37:08,836
Ba teta to nisi bio tu.
:37:08
Ne sluaj ga,
Stanley .
:37:11
Sada æemo joj barem moæi
predati tijelo.
:37:13
- to æemo sa Zerom?
:37:17
Zero nije nikada bio ovdje.
:37:18
Moemo izabrati bilo
koju rupu.
:37:20
Zna li kako dugo
èekam ovo.
:37:23
Moj pradjed je bio vlasnik
cijelog jezera,
:37:26
onda je presuilo.
:37:28
On se izluðivao ovdje
kopajuæi rupe.
:37:31
Tjerao je i mene da kopam...
èak i na Boiæ.
:37:36
OK.Danas je taj dan.
:37:44
Veæ sam umorna od toga,djede.
:37:46
Ba teta.
Nastavi kopati.
:37:52
Kako,molim....!
:37:54
Biti æe mi zahvalna jednog dana.