Holes
prev.
play.
mark.
next.

:38:08
Možda bi ih samo
trebali upucati.

:38:10
Guštere ili djecu?
:38:12
Ne želiš upucati ni jednog
od tih guštera.

:38:14
Poèeti æe skakati
svuda okolo.

:38:17
Mene samo zanima zašto ih
još nisu ugrizli?

:38:20
Oh, sranje.
:38:23
O,zbog Petea bi bilo bolje
da to veæ nije ona.

:38:26
Pa, nisu ni izviðaèice
koje prodaju kolaèe.

:38:30
OK.Nastoj zadržati djeèake u
velikoj dvorani.

:38:32
Reci im da s nikim
ne razgovaraju.

:38:33
Sve dok drže jezik za
zubima

:38:35
neæe morati kopati
rupe.

:38:36
Ali ako budu prièali
biti æe okrutno kažnjeni.

:38:39
Što da im kažem
:38:40
da æemo im napraviti
ako budu progovorili?

:38:42
Upotrijebi maštu!
:38:46
Hajde!
:38:51
Ugh!
:38:58
Jednostavno ne shvaæam.
:39:00
Ništa oko mene više nema
nikakvog smisla.

:39:03
- Stanley.
- Šta je?

:39:05
Je li tvoje prezime tvoje
ime èitano natraške?

:39:09
Je.
:39:12
Htjeli smo vas nazvati,
:39:13
ali telefonske linije ponekad
ovdje ne rade.

:39:16
E,pa trebali ste se
više truditi.

:39:18
Vi mene možete uvijek dobiti.
:39:19
I zvali smo.
Zvali smo nekoliko puta.

:39:20
Ne idite dalje!
Opasno je!

:39:23
- Gdje je Stanley?
- Ja æu vam reæi.

:39:24
Provalio je u moju kolibu
prije jedan sat.

:39:26
Probudila sam se i vidjela ga kako
trèi s mojim kovèegom.

:39:28
Upali su ovamo..
:39:29
Ne znam kojeg su vraga uopæe
mislili.

:39:32
Ja sam osobno tome
svjedoèio.

:39:34
Nemojte iæi suviše blizu!
:39:35
O,moj bože...
:39:36
Ne mièi se!
:39:38
Kako dugo su oni veæ
tamo dolje?

:39:40
Jeste li ih pokušali izvuæi?
:39:41
A što vi predlažete
odvjetnice?

:39:43
Pa,ovo se ne bi ni
dogodilo

:39:44
da ste mi ga pustili
juèer.

:39:46
Molim?TO se nebi ni dogodilo
da on nije lopov.

:39:50
Šta?
:39:52
- Lopov?
- Tako je.

:39:54
Natrag!
- Oh!

:39:56
Ta stvorenja grizu.
:39:58
To je laž.

prev.
next.