:30:02
Hoe zijn sterke sappen buik
en kiespijn konden verhelpen.
:30:06
Mazelen en de bof,
reuma, aambeien.
:30:10
Als je mij niet gelooft,
vraag maar aan Mary Lou.
:30:13
Zij eet alleen maar uien
en ze is bijna 100 jaar oud.
:30:16
Hoe kan jij dat nu weten, Sam?
Jij bent nog geeneens 25.
:30:19
Magische groente van de natuur,
Miss Katherine.
:30:24
Het interesseert me niet hoeveel goud daar achter
ligt, ik ga niet terug zonder wat hagedissen sap.
:30:28
Je vriend daar achter was niet zo slim.
Jammer dat hij niet wist...
:30:31
dat geelgespikkelde hagedissen
mijn uiensap niet lusten.
:30:35
Pak je uien, luitjes.
:30:37
Gezondheidsdrankjes, hagedissen-olie,
ui-tonicum, alles-genezers.
:30:43
En voor jou, Miss Katherine...
:30:44
heb ik een speciale
zak met uien.
:30:47
Bedankt.
:30:48
En je perziken.
- Bedankt.
:30:51
Soms denk ik dat 'Green Lake',
Texas, Hemel op Aarde is.
:30:54
Het is alsof er een engeltje over
die perziken gepiest heeft.
:30:57
Ik hou van perziken.
:31:02
Kom op, jongens.
:31:04
Drankje, sheriff?
- Doe mij er maar twee.
:31:13
Dat was geen slimme zet
van je.
:31:18
Wat?
:31:19
Kijk, man, als je
ooit iets vind...
:31:22
dan geef je het aan mij,
begrepen?
:31:26
Ik ben hier al langer dan zes maanden en
ik heb nog nooit iets gevonden.
:31:28
Niemand heeft ooit iets gevonden.
:31:30
Waarom zou jij een dag vrij moeten
krijgen, je bent net hier?
:31:32
Je weet wat ik zeg.
Het is alleen eerlijk.
:31:36
Oké?
- Goed.
:31:37
Dat noem ik nog eens een goede beslissing.
:31:51
Wat doe je?
Nee.
:31:52
Ik kijk ernaar.
- Vandaag niet.
:31:54
Je hebt het kapot gemaakt!
:31:57
Daar!