:42:00
Deze jongens hebben hard gewerkt.
:42:03
Denk je niet dat het
mogelijk zou kunnen zijn...
:42:06
dat ze wat gedronken hebben
nadat je hun veldflessen gevuld had?
:42:10
Het is mogelijk.
:42:12
Het is mogelijk, nietwaar?
:42:15
Caveman!
Kom even hier, alsjeblieft.
:42:18
Kom hier.
- Dat klopt.
:42:19
Kom maar hier.
Kom maar hier.
:42:22
Heb jij misschien,
een slok genomen...
:42:25
sinds hij jouw veldfles heeft gevuld?
:42:28
Nee, ik zit goed.
Ik heb genoeg.
:42:32
Pardon?
:42:35
Ik heb misschien wel wat gedronken.
:42:38
Dank je.
:42:40
Mag ik je veldfles alstublieft?
:42:43
Mijn God.
:42:49
Hoor je de lege ruimtes?
- Ja, ik hoor ze.
:42:54
Vul ze.
:42:55
Als dat te veel moeite kost,
kun je een schop pakken...
:42:58
en Caveman kan
de veldflessen vullen.
:43:00
Armpit!
Squid!
:43:02
Haal de kruiwagens uit de wagen!
- Zero, neem jij X-Ray's gat over.
:43:06
Caveman zal je helpen.
:43:07
We gaan deze grond twee keer omspitten.
:43:10
Een prettige dag nog jullie allemaal.
:43:12
Haal C & F hierheen.
- Haal C & F hierheen!
:43:19
Kom op jongens.
We willen het zien.
:43:22
Gebruik die spieren.
:43:23
Ga door.
:43:25
Dit is een speciale dag.
:43:26
Ik heb een goed gevoel
over vandaag.
:43:28
Alsjeblieft.
:43:29
Ik denk aan dubbele
douchemuntjes, jongens.
:43:32
We eten biefstuk
als avondeten.
:43:33
Ga door.
:43:35
Jullie doen het prima!
:43:37
Geen haast.
We willen niet iets missen.
:43:41
We willen niets missen.
:43:43
Blijf graven.
:43:46
Hak elk stuk steen weg.
Zorg dat het een echte steen is.
:43:49
Caveman! Laten we gaan!
:43:56
Hoe wist ze mijn naam?
- Ze luistert alles af.
:43:59
Ze gebruikt overal van die
kleine microfoontjes en camera's.