:30:03
Wat heeft ze gezegd?
:30:05
Niet veel.
:30:09
Wat moeten we doen?
:30:13
Jij moet doen wat ik zeg.
:30:17
Maar jij hebt ook
niets gezegd.
:30:27
Hector...
:30:28
Ik ben blij dat je deze schoenen hebt gestolen
en ze over mijn hoofd hebt gegooid.
:30:31
Wat?
:30:34
Dit zou allemaal niet
gebeurd zijn.
:30:36
Toen ik voor het eerst naar
Camp 'Green Lake' was gezonden...
:30:40
dacht ik dat ik hier naartoe was
gezonden door de vloek van mijn familie.
:30:46
Maar we zijn niet eens
meer in het kamp.
:30:49
We zijn op 'Gods Duim'.
:30:53
Ik heb gewoon een
gek gevoel...
:30:58
dat alles goed is.
:31:01
Ja, hier hetzelfde.
- Heb jij hetzelfde gevoel?
:31:03
Zelfde gevoel.
- Het is een goed gevoel.
:31:07
Die sterren zien er voor mij uit als een schop.
:31:12
Precies.
:31:18
Hector...
- Wat is er?
:31:22
Ik voel dat ik geluk zal hebben.
:31:27
De uien zijn naar je hoofd gestegen.
:31:31
Wat zou je ervan zeggen als
we nog één gat zouden graven?
:31:59
Het is zo heet, Sam...