:47:02
- Usiądź tu.
- Namiot "D"!
:47:04
Do zobaczenia!
:47:06
Namiot "D"!
:47:08
Macie prawo zachować milczenie. Wszystko co od tej
chwili powiecie, może być wykorzystane w sądzie.
:47:14
Macie prawo do adwokata.
Jeśli nie stać was na adwokata, państwo...
:47:31
Jeszcze jedno,
:47:33
niezależnie co jest w skrzyni
:47:35
wciąż jesteśmy rodziną.
:47:36
- Jesteśmy Yelnatsami.
- Ok.
:47:38
Wiemy.
:47:39
- Raz.
- Trzymajcie kciuki.
:47:40
- Dwa.
- Dwa.
:47:42
- Trzy.
- Kochanie, wciąż masz parę.
:47:44
Jesteś taki silny.
:47:47
O mój Boże!
:47:49
O mamusiu.
:47:51
O kurcze.
:47:52
O Jezu.
:47:56
Niech to zobaczę.
:47:57
- Proszę.
- Popatrzcie tylko.
:47:59
Zaczekajcie. Zaczekajcie.
:48:01
Zanim cokolwiek zrobimy, myślę,
że sprawiedliwie by było
:48:04
oddać połowę zawrtości skrzyni
mojemu przyjacielowi, Hektorowi Zeroni.
:48:07
Pół na pół?
:48:10
Powiedziałeś Zeroni?
:48:11
Tak powiedział.
:48:16
O mój Boże!
:48:17
To naprawdę jest warte
25000 dolarów?
:48:19
Sprawdź datę.
:48:21
AT&T.
:48:23
1905.
:48:25
Ile to jest warte?
:48:26
Dużo więcej. Miliony.
:48:29
Miliony?
:48:30
- Miliony.
- Miliony.
:48:32
Jedna dla nas...
jedna dla pana Zeroni.
:48:35
Jedna dla nas...
:48:37
jedna dla pana Zeroni.
:48:44
Chłopcy.
:48:50
Trzymaj się.
:48:59
- Pomogę pani.
- Dziękuję.