:16:00
Bez wody i jedzenia przez 16 dni.
:16:03
Gdyby go pocałowała,
zginąłby.
:16:05
Nigdy byś się nie urodził.
:16:17
Uśmiechnijcie się!
Uśmiechnijcie się!
:16:20
Kto rano wstaje,
duże dziury kopie.
:16:23
Łopaty na lewo,
tortille na prawo.
:16:26
Szybciej!
:16:27
Bierzcie.
:16:29
Rusz się Magnes!
Obudź się!
:16:32
Szybciej! Szybciej!
:16:35
Jeszcze śpicie?
:16:36
To nie żaden sen.
To rzeczywistość.
:16:41
Dalej, pracusie!
Łapcie łopaty...
:16:47
Wziąłeś łopatę Rentgena.
:16:51
Jest krótsza od pozostałych.
:16:56
Krótsza łopata,
mniejsza dziura.
:17:21
- To nie obóz dla harcerek.
Nikt cię tu nie będzie niańczył.
:17:25
- Kop tu.
:17:27
Jeśli znajdziesz coś ciekawego,
:17:30
zgłoś to mi albo Pendanskiemu.
:17:33
Jeśli nadzorcy spodoba się twoje znalezisko,
do końca dnia będziesz miał wolne.
:17:37
Czego mam szukać, panie Pan?
:17:40
Niczego nie szukasz.
:17:41
Wzmacniasz charakter.
:17:43
Bierze się niegrzecznego chłopca
i każe mu kopać dziury w upale,
:17:46
i to zmienia go w dobrego chłopca.
:17:48
To cała filozofia obozu
"Green Lake".
:17:52
Zacznij kopać.