:15:32
"Zero"?
:15:48
Stanley.
:15:49
Que se passa, amigo?
Como estás?
:15:52
Bem.
:15:55
- Pensávamos que tinhas morrido.
- E morri.
:15:57
Deixa-me ver.
Não estás muito mal.
:15:59
- Tens água?
- Não, já acabou
:16:03
Lembras-te da carrinha da água?
Tentei trazê-la até aqui.
:16:06
- Mas caí num buraco.
- Previsível.
:16:10
- O que tens no saco?
- Está vazio.
:16:19
Temos que voltar ao acampamento.
:16:23
Não vou regressar.
:16:26
Queres "sploosh"?
:16:28
- O quê?
- "Sploosh".
:16:31
Segue-me.
Vou-te mostrar.
:16:37
- Tem uma porta?
- Olha o que encontrei aqui.
:16:49
- O que é isto?
- "Sploosh".
:16:51
É assim que lhe chamo.
Bebe. É bom.