Holes
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Myra, pe cine alegi...
:22:02
Igor Barkov sau pe Elya Yelnats?
:22:09
Pot sã decid eu?
:22:11
Da, trandafirul meu.
:22:15
Pãi, nu ºtiu.
:22:28
Care porc e mai mare?
:22:31
Sunt la fel.
:22:36
Gata, ºtiu!
:22:39
Mã gîndesc la un numãr
între 1 ºi 10.

:22:45
Ok, sunt gata.
:22:47
Mã mãrit cu Igor.
:22:50
Poþi pãstra porcul meu
e cadoul meu de nuntã.

:22:57
Super, doi porci pentru
o singurã fatã!

:23:23
Ai terminat?
:23:24
Ce, nu ºtii, omule?
:23:26
El e cel mai rapid
sãpãtor din tabãrã.

:23:28
E o cârtiþã.
Cred cã mãnâncã pãmântul.

:23:31
E un tip ciudat.
:23:33
Dar cârtiþele nu mãnâncã
pãmânt..

:23:35
Viermii mãnâncã pamânt, "dog".
:23:41
Deci asta a fost.
:23:42
A ascultat sfatul
lui Madame Zeroni

:23:44
ºi s-a dus în America,
la fel ca fiul ei,

:23:46
dar tembelul
a uitat sã se întoarcã

:23:49
ºi s-o care pe Madame Zeroni
sus pe munte.

:23:52
Dar dacã uiþi
sã te întorci dupã Madame Zeroni,

:23:56
tu ºi familia ta veþi fi blestemaþi
pentru eternitate.


prev.
next.