:23:23
Ai terminat?
:23:24
Ce, nu ºtii, omule?
:23:26
El e cel mai rapid
sãpãtor din tabãrã.
:23:28
E o cârtiþã.
Cred cã mãnâncã pãmântul.
:23:31
E un tip ciudat.
:23:33
Dar cârtiþele nu mãnâncã
pãmânt..
:23:35
Viermii mãnâncã pamânt, "dog".
:23:41
Deci asta a fost.
:23:42
A ascultat sfatul
lui Madame Zeroni
:23:44
ºi s-a dus în America,
la fel ca fiul ei,
:23:46
dar tembelul
a uitat sã se întoarcã
:23:49
ºi s-o care pe Madame Zeroni
sus pe munte.
:23:52
Dar dacã uiþi
sã te întorci dupã Madame Zeroni,
:23:56
tu ºi familia ta veþi fi blestemaþi
pentru eternitate.
:24:13
Cineva, ajutor!
:24:15
E cineva aici?!
:24:19
Mi-am terminat gaura!
:24:24
Of, Doamne.
:24:32
Dumnezeule.
:24:54
- Nu te miºca.
:24:55
Oh, f...