Holes
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
Ne bi voleo da ti rob pobegne,
zar ne?

1:07:03
To nije ropstvo vec sporazum.
1:07:04
- Kako da ne...
- U red...

1:07:06
Nemam ceo dan.
Brze malo.

1:07:08
lmamo kobasicu i sir,
jabuke i graham hleb.

1:07:14
Uzmite sendvic.
Zdravo Teodore.

1:07:16
To nije moje ime, budalo.
Zovem se Jama.

1:07:18
Alan, dobar dan.
1:07:20
Dobar dan.
1:07:21
Riki...
1:07:22
Ser.
1:07:23
Sendvic?
1:07:24
lmate pravo na jedan sendvic.
1:07:26
Ovo je Amerika.
Ovde govorimo engleski.

1:07:28
Uzeo sam jos malo hleba.
1:07:31
Hej zelis li da ti dam
moje parce,

1:07:34
a da ti zauzvrat dokopam rupu?
1:07:38
Hajde. Uzmi.
1:07:40
OK, razumeo sam.
1:07:42
Sam cu kopati svoju rupu.
1:07:44
Samo me pusti da zavrsim sa jelom.
1:07:45
Nece je uzeti.
Dodji ovamo.

1:07:48
Pojedi kolac.
1:07:51
Pomeri se od mene, covece.
1:07:52
Hej, hej, hej!!!
Sta se ovde desava?

1:07:55
Nista Mama.
1:07:56
Samo se glupiramo, zar ne?
1:07:58
Hej, Stenli.
1:08:00
Nauci ga lekciju.
1:08:02
Pokazi mu njegovog boga...
1:08:04
- Hajde.Udari me.
- Udari ga.

1:08:06
- Hajde da te vidim...
- Udari ga Stenli!

1:08:22
Dosta je bilo!
1:08:25
Rekao sam, dosta!
1:08:27
Dosta!
1:08:30
Stani. Stani Nulo!
Hej stani.

1:08:33
Stani covece, ubices ga!
1:08:37
- Rekoh dosta!
1:08:40
Kad kazem kraj onda to i mislim!
1:08:43
- Hajde Stenli.
- Nazad u svoje rupe!

1:08:46
Jesi li dobro?
1:08:47
- Nula je lud.
- Ne, ostavi me na miru.

1:08:51
Najbitnije.
Nula je gotovo ubio Rikija.

1:08:54
Najbitnije?
1:08:55
Zigi je prvi napao Pecinca,
zar ne?

1:08:58
Tada je Nula napao Zig-Zega.

prev.
next.