Holes
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Nauci ga lekciju.
1:08:02
Pokazi mu njegovog boga...
1:08:04
- Hajde.Udari me.
- Udari ga.

1:08:06
- Hajde da te vidim...
- Udari ga Stenli!

1:08:22
Dosta je bilo!
1:08:25
Rekao sam, dosta!
1:08:27
Dosta!
1:08:30
Stani. Stani Nulo!
Hej stani.

1:08:33
Stani covece, ubices ga!
1:08:37
- Rekoh dosta!
1:08:40
Kad kazem kraj onda to i mislim!
1:08:43
- Hajde Stenli.
- Nazad u svoje rupe!

1:08:46
Jesi li dobro?
1:08:47
- Nula je lud.
- Ne, ostavi me na miru.

1:08:51
Najbitnije.
Nula je gotovo ubio Rikija.

1:08:54
Najbitnije?
1:08:55
Zigi je prvi napao Pecinca,
zar ne?

1:08:58
Tada je Nula napao Zig-Zega.
1:09:00
Ja sam zaustavio Nulu.
1:09:02
Da, mislim da je
Zig malo preterao.

1:09:05
Ceo dan na suncu,
krv pocinje da kipi.

1:09:07
Je li to istina, Zig-Zeg?
1:09:09
Da.
1:09:10
Kao sto Rentgen rece
1:09:12
ceo dan radimo pod suncem
1:09:15
dok se Pecinac vrzma okolo
i ne radi nista.

1:09:16
Molim?
1:09:18
Pecinac kopa svoju rupu
kao i drugi.

1:09:20
- Ponekad.
- Molim?

1:09:23
Madam, Nula pomaze Pecincu
svakodnevno.

1:09:26
Ti vise ne kopas rupe?
1:09:29
A?
1:09:30
Ucim ga da cita.
1:09:32
Molim?
1:09:33
On je bistar momak.
1:09:35
Bistar?
1:09:37
Da?
1:09:38
Hej Nulo, kako se speluje
macka?

1:09:43
A?
1:09:44
Kako se speluje?
1:09:46
Da, on je zaista pravi genije.
1:09:48
Toliko je glup da cak
ni to ne zna.

1:09:50
OK., od sad pa nadalje,
1:09:52
zabranjujem da iko kopa
rupu drugome.

1:09:55
Jasno?
1:09:56
l bez casova citanja nadalje.
1:09:59
Zasto? Ja mislim da je bitno
da je rupa iskopana.
Zar je bitno ko je kopa?


prev.
next.