:39:06
Er du okay?
:39:08
- Ja. Hvad med dig?
- Ser jeg ikke okay ud.
:39:11
Hvor er Sartain?
:39:16
Og Wasley?
:39:20
Flot arbejde.
:39:26
Godt du ikke slog ham ihjel.
:39:28
Du kender mig.
Jeg kan ikke lide lig.
:39:30
Jeg har arrestordrer på Gavilan og Calden.
:39:33
Skil dem ad.
:39:35
Jeg vil ikke have at de taler med nogen,
før de kommer ned på stationen.
:39:39
Hold kæft og vend dig om, Bennie?
:39:41
- Hvad?
- Giv ham håndjern på. Tag ham med på stationen.
:39:43
Hvad taler du om?
:39:45
Få dine hænder af mig, din lort.
Du begår en stor fejltagelse.
:39:49
- Du kan godt kysse din karriere farvel.
- Godt.
:39:53
Ring til min advokat.
:40:01
Flot arbejde.
:40:04
Du behøver ikke at komme i morgen,
hvis du ikke har det godt.
:40:07
Jeg sagde, at jeg ville komme i morgen.
Jeg skal nok være der.
:40:13
All right.
:40:15
For fanden da.
:40:16
Fulde svin, hvad laver du?
:40:20
Vil I godt gå alle sammen?
:40:23
Hvis du lægger hånd på mig..
:40:25
- Min søster skal have et barn.
- Det er forkert. Få ham ud herfra.
:40:29
Lad mig gå, I skiderikker.
:40:33
Få ham i seng,
læg et koldt håndklæde på hans pande.
:40:35
Noget kaffe vil gøre ham godt,
lige nu.
:40:37
- Lad os få ham ind i brusebadet.
- Lad mig gå, I skiderikker.
:40:45
Tag det roligt.
:40:50
- Lad os komme ud herfra.
- Poker skal ikke spilles..
:40:53
..i et hus med en kvinde?