:10:00
Stan.
:10:01
Stan, la casa de Mt. Olympus
ha bajado de precio.
:10:05
¿Puedes hacerme una oferta?
:10:14
Eddie, ¿tienes esas huellas?
:10:16
Dos huellas. El mismo
modelo, diferente tamaño.
:10:19
Esa es un 9. Esa un 11.
:10:32
Oye, tú, ven aquí.
Veo mayonesa.
:10:35
¿Alguien de esta habitación me
oyó decir la palabra mayonesa?
:10:38
Lee tus notas.
¿Qué dicen?
:10:40
Hamburguesa con queso, muy hecha,
ketchup, pepinillos.
:10:42
¿Llamas a esto muy hecha?
:10:45
Además de la mayonesa...
:10:47
veo lechuga que alguien
intentó sacar rascando.
:10:50
Esto es un desastre.
:10:52
¿Qué te enseñaron
en la academia?
:10:54
¿Quieres ser detective?
:10:56
- Sí, señor.
- No me llames señor. Trabajo para vivir.
:10:59
Tira esto por mí, por favor.
Espero algo mejor.
:11:02
- Joe, el chico tiene algo.
- Gavilan.
:11:06
No, 675 no funcionará.
:11:08
Si quieres volver conmigo,
al menos ten 7 y cambio.
:11:13
Un pendiente de diamantes.
:11:16
Podría ser algo, podría no ser
nada. Buen trabajo, chico.
:11:19
¿Tomaste muestras del pis y las
huellas de zapatos del baño?
:11:22
Sí, lo tengo, Joe.
:11:24
Voy a a machacar un poco
más al propietario.
:11:27
¿Cómo es que no hay cámaras de
seguridad en sitio grande cono este?
:11:28
¿Cómo es que no hay cámaras de
seguridad en sitio grande cono este?
:11:30
- ¿Qué tipo de seguridad tiene?
- Nunca había tenido problemas.
:11:33
Ahora tienes un problema.
Dos tipos entraron con armas.
:11:36
- ¿Quién se encarga de la seguridad?
- Un montón de policías fuera de servicio.
:11:41
Ese es su primer error.
:11:42
Hombre, ¿por qué me estás acosando?
Todo lo que intento hacer son negocios.
:11:47
Julius, me haces sentir curiosidad.
¿Cómo es que vives en un hotel?
:11:50
Acabo de vender mi casa.
La nueva acabó en nada.
:11:53
Así que estoy, digamos,
ahora mismo buscando algo.
:11:57
¿Estás buscando una nueva casa?
:11:59
Eso es lo que dije.