:30:00
Police ! Sortez !
:30:02
- Écoutez ! Allez !
- Foutez le camp d'ici !
:30:05
- C'est à moi !
- Donne -moi ça !
:30:16
- Salope !
- Trouduc !
:30:18
Poussez-vous ! Police !
Poussez-vous !
:30:21
Poussez-vous !
:30:24
Bordel ! Y a pas de mal ?
:30:27
Attention ! Poussez-vous !
Poussez-vous !
:30:36
Les enfants, les Hindous
disent que la vie est une renaissance.
:30:39
Ganesh a été décapité.
:30:41
Ils lui ont mis une tête d'éléphant
et il a vécu pour l'éternité.
:30:44
- Vous êtes fou !
- Les enfants, écoutez-moi.
:30:46
C'est pas une mauvaise chose de mourir,
vous savez ?
:30:50
- Sortez de ce taxi !
- C'est mon taxi !
:30:52
Mon taxi ! Mon taxi !
:30:55
Non, mec, c'est mon taxi. C'est mon taxi !
:30:58
- Montez dans la voiture !
- Police ! Police !
:31:00
Je suis la police !
:31:02
Bon sang, montez dans le taxi !
Plus vite ! Plus vite !
:31:08
Si vous abîmez mon taxi, la ville...
:31:10
Vous inquiétez pas. Détendez-vous.
Je conduis très bien.
:31:29
Je veux pas mourir !
:31:31
On va pas mourir, d'accord ?
:31:34
La ferme, OK ? SVP !
:31:42
Oh, mon Dieu !
:31:57
Attends une minute, mec.
Et ma course ?
:31:59
- Combien je vous dois ?
- Dix dollars.