:43:02
Zar ti nema posla u kuhinji?
:43:04
Dolje je fontana. Remek-dijelo.
Trebate je vidjeti.
:43:09
A ovo je dnevna soba.
:43:17
Gospodine Duran, snimate li
jo uvek muzièke filmove?
:43:19
Kad mogu, dijete.
:43:23
to radite u petak naveèer?
-Petak naveèer je daleko, dijete.
:43:28
Divna kuæa, gospodine Duran.
-Hvala.
:43:31
Imam kupca koji je oèajan.
Dajte mi tri dana za prodaju.
:43:35
Ako ne prodam kuæu za to
vrijeme, dogovor ne vrijedi.
:43:38
Dajem vam èetrdeset osam sati.
:43:41
Velièina i skoro velièina.
:43:47
Bio sam velik.
Mogao bih to opet biti.
:43:51
Za mene ste jo uvek veliki,
gospodine Duran.
:43:55
Imate sedamdeset dva sata
da prodate moju kuæu. -Hvala.
:44:00
Doðite da vam pokaem vrata.
:44:09
TRAMVAJ ZVAN ELJA
-KEJSI KALDEN-
:44:13
Naao sam ti veliku otmjenu kuæu,
ali mora odmah doèi.
:44:19
Interes je velik.
-Ja dajem est milijuna dolara.
:44:23
Pokai mi kuæu. -Shadow Hills
Vej 3500, Beverlly Hills.
:44:29
Kuæa...
Za sat vremena?
:44:32
U redu. Sjajno.
:44:35
Geblin.
:44:37
Da, Lione?
-Imam neto za tebe. Prièekaj.
:44:40
Klinac koji je pucao u klubu,
Kejro... Oliver Rubido,
:44:43
visok metar sedamdeset pet,
zavrio srednju kolu 1975.
:44:47
adresa nepoznata.
-Oliver Rubido...
:44:50
Da li ti to ime govori neto?
Rubido... Rubido... zvuèi poznato.
:44:56
Da, pjevaèica motauna.
-Olivija Rubido.
:44:59
Pjevao je prateæe vokale
Marvinu Gayu i Temi Turela.