Honey

:58:01

To je šéf.

:58:04

Dúfam, že sa budete
dobre bavi koèky, OK, Gina?

:58:06

- Kto je tam?
- To som ja Michael. Pus ma hore.

:58:13

Dobre. Musím ís.

:58:16

Vyblbnite sa.
A roztoète to tam, dobre?

:58:25

- Ahoj.
- Ahoj, drahúšik.

:58:29

Oh, to je...

:58:31

Tak tu žiješ?

:58:33

Tak s kým sa to máme stretnú?

:58:38

- Q. Walker's black-and-white party?
- Hej, tam to žije. Je to najväèšia párty roka.

:58:43

- Mᚠnejaký džús?
- Myslela som, že ideme na stretnutie.

:58:46

Biznis a potešenie je tá istá vec.
Veï to vieš, Honey.

:58:51

Keby som vedela, že je to párty,
tak by som nezrušila oslavu narodiek naj-kámošky.

:58:55

Radšej by si išla do Atlantic City,

:58:57

ktoré tu bude aj naïalej,
s kámoškami, ktoré vidíš stále,

:59:01

namiesto toho, aby si šla
na najlepšiu párty v meste so mnou?

:59:05

Pozri.

:59:08

Všetci tam budú.

:59:10

Dobre? Umelci, producenti,
ostatní choreografi.

:59:13

Bola by to pracovná samovražda,
ak by si tam nešla.

:59:18

Obleè si to...

:59:21

a ja a poèkám dole.

:59:23

Okay?

:59:25

Okay.

:59:55

Hej, môžem si zavola?

:59:58

Jasné, poèkaj.