:51:00
Bu neydi böyle?
B.B'nin kötü tarafýna nasýI bulaþtýn?
:51:02
Yanlýþ arkadaþlar edindim sanýrým.
:51:05
Bilirsin,
ondan uzak durmalýsýn.
:51:07
O tehlikelidir. Cidden.
:51:10
Evet. Yarýn bir biber spreyi falan
almayý düþünüyorum.
:51:28
Sana teþekkürler dedim mi?
:51:31
Yukarý senle çýkmamý ve güvende
olmaný saðlamamý
istemediðinden emin misin?
:51:34
Hayýr. Ben kendim halledebilirim.
:51:37
Tekrar teþekkürler.
:51:47
Uh...
:51:51
Güle güle.
:52:04
Hadi.
:52:14
Anne, ne oldu?
Bir boru patlamasý daha mý?
Burda olamazsýn.
:52:18
Düzeltmek ne kadar sürecek?
Oh, kim bilir?
Bina kodlarý, araþtýrmalar.
:52:24
Þehir tam bir araþtýrma istiyor,
bina bir daha açýlmaya deðer mi diye.
:52:27
Anne, seni kapatmalarýna
izin veremezsin.
Honey,
:52:30
þu an yapýp yapamayacaklarýmý söylemen
ruh halimi düzeltmeyecek.
:52:38
Bunla ilgili ne yapacaðýmý bilmiyorum.
Eðer çocuklara bir tehlike varsa...
:52:42
O tür çocuklardan biri,
bilirsin, kötü gibi davranmaya çalýþan.
:52:46
Ama 10 saniye rutin olarak,
bir onu göreyim.
:52:50
Onda direk ýþýðýn parladýðýný
görebiliyorum.
:52:53
Ama yine de çocuk.
Evet.
:52:55
En iyi his bunu görmek.
:52:58
Ama korkutucu.