:43:04
"Jag vet att ditt grymma skämt
var helt olikt dig,
:43:09
och trots att du sårade mig oerhört,
:43:13
vill jag ändå tacka för att
du kom hit för att be om ursäkt.
:43:16
Men vad som är viktigare
är att jag vill säga...
:43:20
Åk hem, ditt taniga arsle.
:43:24
"Men viktigast av allt,
säga att jag helt förlåter dig."
:43:29
"Men till följd av ditt agerande,
:43:31
har våra liv förändrats."
:43:36
Att återuppta vårt fysiska
förhållande skulle
:43:39
besudla den ömsesidiga förståelse
som uppstått ur krisen.
:43:43
Din resa är mycket uppskattad,
:43:46
men skadan är för stor
för att vår romans ska överleva.
:43:49
- Vi önskar dig trevlig hemresa.
- "Vi..."
:43:53
Farväl, Vera.
Din vän, Colin.
:44:24
Vad är det?
:44:27
Jag vet inte.
:44:30
Det tycks aldrig klaffa
när jag blir kär.
:44:36
När du blir vadå?
:44:46
När måste du vara på jobbet?
:44:49
Snart.
:44:53
Men inte så snart.