:14:02
Look at your children, at
the damage you're causing.
:14:05
- This is not the time for this, Carol.
- When is the time?
:14:07
When I'm not on my way to work.
:14:13
Stop it!
:14:14
Stop it!
:14:15
Do you want to get arrested?
Is that what you want?
:14:18
You want to arrest me? God, go ahead.
Arrest me in front of our children.
:14:22
Daddy, please.
:14:25
Please!
:14:30
Oh, God, I didn't mean to do this.
:14:32
Don't go. Please, don't go.
:14:34
We checked, and we have no
Joe Gonzalez on the force.
:14:37
Did he have anything else on
him that might help us to ID him?
:14:42
We have hundreds of
deputies in the department.
:14:47
He wore a golden star,
:14:48
a badge with two pistol
barrels crossed...
:14:52
and letters of
gold spelling F-T-O.
:15:10
There are only eight field
training officers in the department.
:15:13
Tell me if you see him here.
:15:24
Yes. That is him.
:15:28
That is the man who threatened me.
:15:31
It's Burdon.
:15:33
You're completely confident
this is the officer?
:15:41
I'm sorry this happened to you, sir.
:15:43
I can promise you,
it won't happen again.