:50:03
Por favor sente-se.
:50:14
O Bruce foi ao laboratório ontem à noite...
:50:16
...e disse-me que também lá estava.
:50:17
Mas que não se lembra de quase nada.
:50:20
Tenho de descobrir o que aconteceu.
:50:23
Portanto, quer saber...
:50:25
...o que se passa com ele...
:50:27
...para o poder curar.
:50:30
Curá-lo, mudá-lo.
:50:34
O meu pai é militar...
:50:37
...e acha que ele está envolvido em
algo que é uma ameaça à segurança nacional.
:50:43
Ross...
:50:46
Trouxe o seu pai para
lhe criar problemas.
:50:50
Não percebe nada Dra. Ross...
:50:53
...e essa sua ignorância
tornou-se muito perigosa.
:50:59
- Lamento imenso.
- Não se lamente.
:51:02
O meu filho é...
:51:05
...único.
:51:06
É por isso que você não se
consegue aproximar dele.
:51:09
E por ele ser tão especial, o mundo
não vai tolerar a sua existência, pois não?
:51:16
Mas você...
:51:20
...você tenta, não é?
:51:31
E uma mulher tão bonita como você...
:51:34
...a sua atenção não pode...
:51:38
...ser completamente ignorada, pois não?
:51:47
Não, com uns olhos como os seus.
:51:51
A olharem...
:51:52
...com esperança...
:51:54
...e com amor.
:51:59
Mas temo que seja demasiado
tarde para o ajudarmos.