:44:34
- Estou?
- Betty, és tu?
:44:37
- Olá, pai.
- Fico contente por te apanhar.
:44:40
Fico contente por ligares.
:44:41
Obrigado.
:44:44
Ouve, Betty...
:44:46
...tu e eu...
:44:49
Bem, ambos sabemos que o Bruce
não podia sobreviver àquela explosão...
:44:53
...mas...
:44:55
...bem, tu sabes...
:44:58
O que foi?
:45:00
Bem, tu sabes, os malucos de sempre...
:45:03
...andam a ver coisas.
:45:04
Só que agora é tudo verde.
:45:08
Pois.
:45:10
Escuta...
:45:13
Se por acaso ele sobreviveu...
:45:17
...e se ele te tentasse...
:45:19
...contactar...
:45:22
Tu dizias-me, não dizias?
:45:25
Não.
:45:27
Não dizia.
:45:29
Mas...tu sabes tão bem como eu
que não era necessário dizer-to...
:45:34
...tenho os telefones sob escuta, o
computador controlado e estou sob vigilância.
:45:41
Mas digo-te uma coisa,
:45:44
se ele estivesse vivo...
:45:46
...eu sou a última pessoa com quem queria
que ele viesse ter, porque...
:45:50
...por muito que sinta a falta dele...
:45:52
Eu...
:45:54
Eu...
:45:55
...amava-o. Eu...