:16:11
Аз съм тук за слушането
делото на Ривърс.
:16:15
Разбрах, че е в стаята на съдиите.
:16:16
-От тук, в стаята за конференции е.
-Пристигна ли затворническата кола?
:16:20
Моят клиент беше прекаран на процеса.
Беше му отказано да пледира за невменяемост.
:16:23
Нека наричаме нещата с
истинските им имена, Марти.
:16:26
Нека да ви кажа,
какво аз мисля за невменяемостта.
:16:28
Фактът, че сте наели специалист
който да рови в главата му
, да му дава лекарства
:16:32
Това е невменяемост.
:16:33
Но фактът, че този маниак
се движи наоколо, без комуникации
:16:37
Това е шибано стряскащо.
:16:38
Детективе. Мога да ви уверя,
че няма...
:16:40
Не, Марти. Аз мога да те уверя.
:16:42
Утре в полунощ, една инжекция
ще спре сърцето на твоя клиент.
:16:46
И аз ще спя най-спокойно
от години.
:16:48
Семействата на жертвите му,
не искат медицински съветник за него.
:16:52
Те искат чудовището, умряло.
:16:54
Наистина.
:16:55
Но преди да бързаме
да ги задоволим,
:16:57
трябва да помниш.
Ние трябва да унищожим плъха, не къщата.
:17:03
Извинете, кой сте вие?
:17:05
Това е доктор Малик.
:17:07
Психиатъра на Малкъм.
:17:47
-Усещаш ли това?
-Какво да усещам?
:17:50
Студ.