:35:00
Kendi kapýmý
kendim mi açacaðým?
:35:03
''Ulusal Gazete' --
:35:05
tam burada bebeðim. Bu benim..
Bugünün ilk sayfasýnda.
:35:08
Kimse okumuyor mu bunu?
:35:10
Kimse bu kahrolasý
gazeteyi okumuyor mu?
:35:14
Hayatýmde ilk defa
bir ulusal gazeteye kapak oluyorum
:35:16
ve kimse okumamýþ mý?
:35:19
Özür dilerim
ama bu seyirci berbat.
:35:24
Siz ne dersiniz
umrumda deðil ama
:35:26
Berbatlar.
:35:27
Çünkü ben yetenekli
profesyonel bir mizahçýyým.
:35:29
ve bunu her gece yaparým.
:35:31
Ve sanki nezaketten
gülüyorlar gibi
:35:33
ama öyle deðiller...
:35:34
Gazetenizin
baþ sayfasýndayým.
:35:36
Beni deli ediyor.
:35:38
Sabah 7:00 gösterisi!
:35:41
Saat 7:00 --
Þuna bir bakýn...
:35:45
Dýþarý çýkmaya hazýr
biri var mýdýr?
:35:47
Mizah gündüz iþi deðildir.
:35:49
Gazeteyle daha fazla
þeyler yapacaðýmý ummuþtum.
:35:51
ve bundan da gurur duyuyordum.
:35:53
Ve iþte -- kimsenin okumamýþ
olmasý çok kötüydü.
:35:56
Bu gösteri
baþýmý aðrýttý.
:36:09
Bu sinir bozucu.
:36:11
Düþünsenize.
:36:13
Bu akþam beni
görmeye gelecek
:36:15
kaç kiþi vardýr dýþarýda?
:36:18
Heh .
:36:24
Herkes George Shapiro
için ayaða kalksýn.
:36:26
Saygýdeðer George Shapiro.
:36:27
(Fransýzca) Nasýl gidiyor? Kesinlikle!
:36:31
Vay!
Bu bir hazine.
:36:32
Özel haber yapmýþlar.
:36:35
Birkaç görüþme
yapacaðým...
:36:39
Kendini kaybetme.
:36:41
- Kendimi kaybetmiyorum.
- Rahatla.
:36:42
George, bankada paran varken
bunu söylemek kolay.
:36:45
Peki. Sana biraz para
vereceðim. Ýþte. . .
:36:47
Kanada mý Amerikan
Dolarý mý istersin?
:36:48
Amerikan lütfen.
:36:49
Þimdiye kadar duyduðum
en aptalca soruydu.
:36:52
Ve bunu alacaðým!
:36:53
Bu sadece bir -
Elbette alacaksýn.
:36:55
- Hayýr, hayýr.
- Hayýr, almak zorundasýn.
:36:57
Biraz daha
eðlenmen gerek.
:36:58
Bu kartlarý bastýrdýn.