Intolerable Cruelty

:31:01

Jsi jediný, kdo ji zná.

:31:04

Neøekl jsem jí o tobì ani slovo.

:31:08

Asi mluví pravdu.

:31:12

Ten by nesesmolil ani seznam
nákupù, natož dopis.

:31:19

Dobrá ... já ti vìøím.

:31:24

Nikomu nic neøeknu.

:31:28

Ale nìco pro mì udìláš.

:31:33

- Co o nìm ještì víš?
- Je dìsnì inteligentní.

:31:39

Jde tvrdì za svým cílem.
Vždycky na 1 1 0 procent.

:31:46

Èasto mi pomoh z bryndy.

:31:49

Lidi ho pomlouvají,
ale vìtšinou jsou to kecy.

:31:54

Slyšela jsem o nìm hrozný vìci.

:31:57

- Od koho?
- Pøísahala jsem, že to neøeknu.

:32:02

- Jak dlouho už se známe?
- Vìky.

:32:08

Musím tì trochu hlídat.
Jsi pro mì jako sestra.

:32:13

Myslíš, že roznáším klepy?
To jsem já. Greg.

:32:18

Gregáè.
No tak.

:32:23

- Pøísaháš, že to nikomu neøekneš?
- Na matèinu smrt.

:32:31

Ta všeteèná kráva. Víš to jistì?

:32:34

Øekla ''Paní Caldwellová''.
Setkali se ve škole.

:32:39

- Udìlal jsi, co jsem chtìl?
- Jo.

:32:44

- Spolkla to?
- Myslím, že jo.

:32:46

- Myslíš si to, nebo to víš?
- Jo, spolkla to.

:32:53

Dìlala hvìzdu na jedný ruce, -

:32:56

- ale já jí øekla, že zas umím
stoj na hlavì.