:10:03
Déjeme acabar. No me interesa
quién dio la primera bofetada.
:10:07
Su marido, que la golpeó
repetidamente...
:10:10
Por favor... . Repetidamente,
con su pistola en la mano...
:10:13
- Era de él.
- Se la devolveremos a Ud.
:10:17
...apuntándosela a un conocido.
A un buen amigo de él.
:10:21
No se caían bien.
:10:22
De no haber intervenido usted...
:10:25
...hubiese matado al tonto,
arruinándose la vida.
:10:28
En cuanto a la indiscreción sexual
que él se imaginó había sucedido...
:10:32
...¿no fue él quien se acostó
con el cuidador?
:10:38
¿No?
:10:40
¿Me pasé de la raya?
¿Sus relaciones...? No.
:10:43
Perdón. No soy omnisapiente.
El asunto es que él...
:10:47
...dio por sentado algo
que no puede probar y que Ud. Negará.
:10:51
Acepto el caso.
:10:53
Tendré que reunirme
con Oliver Olerud...
:10:56
...para masajear ciertos puntos
de nuestro testimonio.
:11:00
¿Cree que será convincente?
:11:02
La verdad me parece tan patente,
Sra. Donaly...
:11:05
...que no dudo que podré persuadir
al jurado...
:11:09
...si su marido decidiera ir tan lejos.
:11:12
Nos veremos otra vez para determinar
cuánto tiene su marido.
:11:15
Haremos un mapa del enemigo.
¿Es productor de TV?
:11:19
Tiene una telenovela...
Las arenas del tiempo. Un culebrón.
:11:23
Pronto será suyo.
Muchísimas gracias.
:11:26
- Gracias, Sr. Massey.
- Adiós.
:11:31
Hay que admirarlo
por tomar las fotos.
:11:35
Sra. Gutman, usted declaró...
:11:37
...que había sido la esclava sexual
de su marido...
:11:40
...durante sus 36 años de matrimonio.
:11:43
Menos los 2 años que pasó en la Marina,
en el sureste asiático.
:11:47
Antes de casarse,
¿a qué se dedicaba Ud.?
:11:50
Era azafata de las aerolíneas Braniff.
:11:53
¿A qué se dedica su esposo?
:11:55
Tiene una fábrica de grapas y tachuelas.
Ha tenido mucho éxito.