:21:01
Vous proposez donc...
:21:03
malgré votre infidélité avérée...
:21:07
de jeter votre innocente femme
à la rue?
:21:13
C'est possible?
:21:19
C'est un défi.
:21:21
Viens demain à Malibu
voir ma nouvelle résidence.
:21:24
Dimitri en avait une?
:21:26
C'est mon avocat qui l'a trouvée.
:21:28
Un vrai jeu de piste.
Elle était au nom de son chien.
:21:31
Je ne peux pas demain, j'ai drainage.
:21:33
- Et mercredi?
- Coiffeur le matin.
:21:35
- L'après-midi?
- Psy. Et jeudi?
:21:38
Injections faciales.
Ça bouffe vendredi et samedi.
:21:41
Botox?
:21:42
Graisse des fesses.
:21:43
- Ça marche vraiment?
- D'après toi?
:21:46
Salut, les chéries.
:21:51
Avec Rex, vous êtes...
:21:53
Comme dit mon détective privé...
:21:55
on va le niquer.
:21:57
J'essaye avec George depuis des années,
mais il est si prudent.
:22:05
Ça va, Claire?
:22:07
Avalé de travers.
:22:09
C'est qui ton avocat?
:22:11
Freddy Bender. J'ai rendez-vous
cet après-midi avec Rex et son roquet.
:22:15
Il a pris qui?
:22:16
Miles Massey.
:22:17
Miles Massey!
De chez Massey & Meyerson?
:22:20
Tu le connais?
:22:21
De réputation.
:22:23
Maryline, c'est pas un roquet.
:22:25
Il a obtenu à Phylis Rumsey
la petite^lie de George.
:22:28
Du coup, George l'a pris
pour son deuxième divorce.
:22:31
- D'avec Muriel Rumsey.
- C'est qui?
:22:33
Maintenant?
Elle est gérante de nuit chez McDo.
:22:37
Nous avons un homme pour toi.
:22:40
Thorstenson Gieselensen.
:22:42
- Trois fois divorcé.
- Il est dans le poisson.
:22:45
- Le poisson, c'est lui!
- Le thon.
:22:46
Je fais rien
avant d'avoir niqué Rex.
:22:51
Le thon, c'est lui!
:22:52
Sarah, un mari à la fois.
:22:58
C'est moi qui parle.
:22:59
Vous allez vouloir intervenir, mais
vous êtes fragile sur le plan affectif.