:50:02
Je pourrais vous faire radier.
:50:05
J'en prends le risque.
:50:09
Un avocat romantique.
:50:17
Vous me fascinez!
:50:26
Je m'y mets tout de suite.
:50:33
Comment va Lionel?
:50:34
Il va bien.
:50:36
Il m'a demandé de faire le discours
inaugural au congrès de Las Vegas.
:50:41
- Quel honneur!
- Sans doute.
:50:43
- Après une superbe victoire.
- Laquelle?
:50:48
Rexroth a tout gardé. Tu gagnes
sans compromis. Comme tu voulais!
:50:56
Enfin Miles, tu cherches quoi?
:51:00
J'en sais rien.
:51:04
D'accord, j'ai gagné.
:51:07
Et après?
:51:09
Combien d'affaires
a gagnées Herb Meyerson?
:51:12
Plus que quiconque.
C'est une légende.
:51:14
Et regarde-le. Il a 87 ans.
:51:17
Premier au bureau,
pas de vie de famille.
:51:20
Il a sa poche à selles!
:51:22
Elle ne peut pas aimer cet abruti!
:51:24
Qui?
:51:26
Qui aime qui?
:51:27
Maryline Rexroth. Elle...
:51:29
a signé un contrat de mariage
avec un magnat du pétrole.
:51:33
Un contrat Massey?
:51:40
Au moins,
elle n'en a pas après son argent.
:51:44
'Seul l'amour est visé
si le Massey est signé'