:51:00
J'en sais rien.
:51:04
D'accord, j'ai gagné.
:51:07
Et après?
:51:09
Combien d'affaires
a gagnées Herb Meyerson?
:51:12
Plus que quiconque.
C'est une légende.
:51:14
Et regarde-le. Il a 87 ans.
:51:17
Premier au bureau,
pas de vie de famille.
:51:20
Il a sa poche à selles!
:51:22
Elle ne peut pas aimer cet abruti!
:51:24
Qui?
:51:26
Qui aime qui?
:51:27
Maryline Rexroth. Elle...
:51:29
a signé un contrat de mariage
avec un magnat du pétrole.
:51:33
Un contrat Massey?
:51:40
Au moins,
elle n'en a pas après son argent.
:51:44
'Seul l'amour est visé
si le Massey est signé'
:52:30
Qu'est-ce qui te prend?
:52:42
Merci d'être venus célébrer...
:52:44
l'amour entre nos deux amis,
Maryline et Howard.
:52:48
Dans notre monde cynique, il est...
:52:50
difficile de faire acte de foi...
:52:54
en s'embarquant
sur le vaisseau de l'amour.
:52:56
Mais aujourd'hui,
Maryline et Howard montent à bord...