Intolerable Cruelty
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
ªtiu cã eºti ocupat ºi taxezi la orã...
1:00:04
aºa cã o sã trec direct la subiect.
1:00:07
Howard D. ºi cu mine plãnuim sã ne cãsãtorim.
1:00:17
Pãi..atunci... Felicitãri!
1:00:23
Mulþumesc, Miles, grãbeºte-te spre casatorie
1:00:28
ceea ce este bogaþia
1:00:30
universalã...
1:00:32
De fapt, ceea ce te priveºte...
1:00:35
e valabil ºi milioanelor de americani...
1:00:41
ªi eu ºi Howard suntem aici pentru
cã am învãþat din experiente amare

1:00:45
ºi când e vorba de cãsãtorii
1:00:49
tu eºti cel mai bun.
1:00:51
ªi dupã cum ºtii, cãsãtoria mea anterioarã
1:00:56
într-un mod nejustificat
1:00:59
pentru reputaþia mea.
1:01:03
Motivele mele au fost
distorsionate la tribunal...

1:01:08
- Am fost foarte dezamãgitã.
1:01:12
- Nu iubit-o...
- Ba da iubitule.

1:01:16
Deci, vreau sã îndepãrtez orice urmã
1:01:20
de suspiciune de pe fata iubitului meu.
1:01:25
Howard D. Boyle
1:01:27
- Oh, iubito.
- Aº vrea sã fac un contract prenuptial.

1:01:32
E ceva contra ei. Adicã
contra întregii afaceri.

1:01:37
Avocatul lui Howard preferã, eu insist.
1:01:42
Ai dracu avocaþi... Fãrã
supãrare pentru cei prezenþi...

1:01:45
E adevãrat ca nici un contract
prenupþial nu a putut fi atacat?

1:01:51
E corect. Nu, dupã câte ºtiu eu...
1:01:56
chiar au dedicat un
semestru întreg la Harvard


prev.
next.