:17:02
Dur.!
Kýçýný yakalayacaðým.!
:17:04
Evet.! Evet.!
:17:06
Aptal bir yanlýþ anlaþýlma...
Hý hý.
Biri kýçýný yakaladým!
:17:08
Hý hý, evet, Kýçýný yakalayacaðým!
Kýçýný yakalayacaðým!
:17:12
Kýçýný yakalayacaðým!
:17:15
Evet, kýçýný yakaladým.
:17:18
Trenlerle oynama yaþýnýn geçtiðini sanýyordum.
:17:20
O yaþ asla geçmez, bayan.
Sadece bastýrýlýr.
:17:23
Ne kadar hoþ. Meþhur bir söz.
:17:26
Oh, evet, her
zaman geniþtim.
:17:28
Ama inanýn bana, hepsi kas.
Bir kaya kadar sertim.
:17:31
Ben þu yumuþacýk, masa baþý
iþi yapan özel pezevenklerden biriyim.
:17:34
Ben bir kýç tekmeleyiciyim.
Öyle görünüyor.
:17:36
Haftada dört gün spor...
bir buçuk saat, artý ýsýnma hareketleri..
:17:39
Hayat Çemberi, Hayat Adýmý, Hayat Dolaþýmý.
:17:42
Gus Petch etrafta karý gibi dolaþmaz..
:17:44
Sizin iþinizdeki bir adamýn pek
duygusal olduðunu söyleyemem.
:17:49
Ýstediðiniz oysa, duygusal bir herif bulun.
Bir kýçýn yakalanmasýný istiyorsanýz,
Gus Petchi arayacaksýnýz.
:17:52
Tanrým, bunu baya iyi karþýlýyorsunuz.
:17:55
Buraya gelip de, cenazedeki vaftizler
gibi aðlayanlar oldu.
:17:59
Sanki beni kocalarýnýn çapkýnlýk yapmadýðýný
kanýtlamak için tuttular.
:18:02
Yanlýþ anlamayýn, Bay..ee...
Petch.
:18:05
Gus Petch.
:18:07
Bunu komik buluyor olmamýn yaný sýra,
bu durumu yakalamýþ olmanýza seviniyorum.
:18:12
Bu benim servete ve özgürlüðe..,
:18:16
..giden yolda pasaportum olacak.
:18:21
Onun kýçýný yakalayacakmýþsýn gibi geldi bana.
:18:31
Hayatým? Hayatým!
:18:34
Rex, kapýdan uzak dur.
:18:37
Hayatým?
:18:39
Anahtarýmda bir sorun var.
:18:41
Bu konuda konuþabilir miyiz?
:18:43
Rex, kapýdan uzak dur.
:18:45
Bak, kýzgýn olduðunu biliyorum hayatým.
:18:48
Rex, kendi güvenliðin için,
kapýdan uzak dur!.
:18:51
Köpekleri üzerine salmak istemem.
:18:54
Tanrý aþkýna, biz..... köpekleri mi?