:18:02
Yanlýþ anlamayýn, Bay..ee...
Petch.
:18:05
Gus Petch.
:18:07
Bunu komik buluyor olmamýn yaný sýra,
bu durumu yakalamýþ olmanýza seviniyorum.
:18:12
Bu benim servete ve özgürlüðe..,
:18:16
..giden yolda pasaportum olacak.
:18:21
Onun kýçýný yakalayacakmýþsýn gibi geldi bana.
:18:31
Hayatým? Hayatým!
:18:34
Rex, kapýdan uzak dur.
:18:37
Hayatým?
:18:39
Anahtarýmda bir sorun var.
:18:41
Bu konuda konuþabilir miyiz?
:18:43
Rex, kapýdan uzak dur.
:18:45
Bak, kýzgýn olduðunu biliyorum hayatým.
:18:48
Rex, kendi güvenliðin için,
kapýdan uzak dur!.
:18:51
Köpekleri üzerine salmak istemem.
:18:54
Tanrý aþkýna, biz..... köpekleri mi?
:19:11
Evet, köpekleri.
:19:14
Burada yalnýz yaþadýðýmdan beri
biraz güvenlik istedim.
:19:17
Bak, Marylin, bu konuda medeni
insanlar gibi konuþamaz mýyýz?
Avukatlarýmýz konuþabilir.
:19:22
- Aaah!
:19:23
Maxine Gopnick davasý için 5:30da bir duruþmanýz var.
:19:26
Duruþma mý? Gopnick mi?
Ve Lance Kelso aradý.
:19:28
Hem cins iliþkilerde anlaþmalar..
Lance Kelso.
:19:30
hakkýndaki makalenizi okumuþ...
:19:32
..ve sizinle görüþmek istiyor..
Hem cins.
:19:34
Arthur Yardumian
ve avukatý yarýnki toplantýyý
ileri bir tarihe atmak istiyorlar.
:19:37
Yardumian mý?
Arthurun bir duruþma için Atlantaya
uçmasý gerekti.
:19:40
Atlanta mý?
10:30 randevunuz burada.
Rex Rexroth.
:19:44
- Rex Rexroth mu?
- Emlakçý. Ýyi biridir.
:19:50
Bay Rexroth.
:19:52
Bana Rex deyin.
Lütfen.
:19:54
Miles Massey.
Lütfen oturun. Sakin olun.
:19:57
Bu ofisi kendi ofisiniz, limanýnýz,
kendi savaþ odanýz gibi görün..