Intolerable Cruelty
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:01
Vegas’a gittiðim için,
kimin kazanacaðýný bilirim.

1:00:05
Teþekkür ederim, ama ben iþ için gidiyorum.
1:00:09
Ben her zaman kazanýrým.
1:00:12
Evet
1:00:22
Evet
1:00:26
Bu kasabadan neden nefret
ediyorum, biliyor musunWrigley?

1:00:28
Ýnsanlar Las Vegas’a gidince, birden
manevi dünyanýn hiçbir önemi kalmýyor.

1:00:33
Tanrý öldüðü zaman
her þey mümkün..

1:00:37
"Hatasýz boþanma...
avukatsýz iki haftalýk boþanma."

1:00:42
Midemi bulandýrdý.
"Hatasýz boþanma."

1:00:46
Yüce Tanrým.
Bir de oksi-moronlardan bahsederler..

1:00:49
Dünyanýn hali ne olacak?
Bir adam ancak bu kadar yapabilir.

1:00:52
Bir adam... Sen
neyden bahsediyorsun?

1:00:55
- Freddy.
- Dün Freddy Bender ile
öðle yemeði yedim.

1:00:58
Bana Marylin Rexroth-Doyle’un
artýk Croesus’dan zengin olduðunu söyledi.

1:01:02
Evet, ama Bayan Croesus’tan da zengin mi?
1:01:05
Seni 10 defa alýp satabilir.
O...

1:01:10
- Tanrým, bu o mu?
- Hmm.

1:01:13
Freddy onunla geleceðini söylemiþti.
Kutlama amaçlý sanýrým.

1:01:17
Bu yaratýk beni hayrete düþürüyor.
Benden zengin demek?

1:01:21
Eh, her kuruþu haketti..
1:01:23
Ve þimdi yine bekar.
Ýzninle.

1:01:28
Hayýr. Ondan uzak durmalýsýn Miles..
1:01:30
Ana adreslerini hatýrla.
Soðuk bir duþ al.

1:01:41
Ýyi görünüyorsun,
Marylin.
Merhaba, Miles.

1:01:44
Servet sana yakýþmýþ.
1:01:47
Burada olacaðýný bilmeliydim.
Burada olacaðýmý mý?

1:01:51
Ben ana konuþmacýyým.
Adýna sevindim.

1:01:54
"Eþinin mülküne el koymak."
Anlamadým?

1:01:57
Konuþmam.
Oh!


Önceki.
sonraki.