It Runs in the Family
Преглед.
за.
за.
следващата.

:50:08
Там ли е?
:50:10
Да.
:50:21
Оставаш с нас тази вечер.
:50:23
Искам да си ми пред очите
:50:26
Къде да спя?
:50:27
Защо не спиш в старата ти
стая с Ели?

:50:31
Имаме още много да говорим.
:50:33
Но сутринта.
:50:34
Не мога да понеса още една
изненада тази вечер.

:50:37
Лека нощ, скъпи.
:50:38
Лягам си.
:50:40
- Лека нощ, мамо.
- Лека нощ, момчета.

:50:42
Ами аз?
:50:45
Какво ти?
:50:47
Къде да спя?
:50:51
На дивана.
:51:08
Какво правиш?
:51:09
Лягах си в леглото със
съпругата си.

:51:11
Ти луд ли си?
Нещата не са ли достатъчно объркани?

:51:16
Имаме две деца,
и двете са странни.

:51:19
Много странни, Алекс.
:51:20
Едното е наркопласьор, а
другото е...

:51:22
Какъв е Ели? Той е какъв?
:51:25
Не знам какъв е другия.
:51:26
Но, Алекс, искаш ли да
оправим нещата?

:51:30
- Да.
- Наистина да ги оправим?

:51:33
Да,искам.
:51:34
Ще я видиш ли пак?
:51:35
Не. Няма...
Ние не се виждаме.

:51:41
Виж, Ребека,
отклоних се в ...

:51:44
офиса и в кухнята...
:51:48
и не обръщах внимание.
:51:56
Животът... винаги ни поднася
изненади, нали?


Преглед.
следващата.