:23:07
Táto, máme s Rebekou problémy.
:23:14
-Slyí, co ti øíkám?
-Cos jí udìlal?
:23:22
Myslí si, e ji podvádím.
:23:25
-S jinou enou?
-Ano, táto, s jinou enou.
:23:32
-To mì nepøekvapuje.
-Jak to, e tì to nepøekvapuje?
:23:37
Nikdy jsi nemìl smysl pro to,
abys dotáhl vìci do konce.
:23:42
Vidí? U zase. Chci si promluvit
a ty mì hned zaène uráet.
:23:49
-Jen øíkám, jak se vìci mají.
-Nebo spí jak je vidí ty.
:23:54
Jestli byl tvùj otec chladný,
nemusí být ke mnì taky takový.
:24:00
Proè vdycky, kdy nìco udìlám,
cítím, e to poøád nestaèí?
:24:04
Vdycky mám pocit,
e nejsem dost dobrý. Proè?
:24:09
Proè to tak je, táto?
:24:12
Není tu máma, aby tì hájila,
a najednou neví, co øíct?
:24:16
Vdycky ti ochotnì slouila.
:24:17
-Pøestaò!
-Vechno ti odpustila!
:24:21
Nemluv tak o svojí matce!
:24:24
Budu o ní mluvit, jak chci.
Byla to moje matka.
:24:27
A ty - ty jsi mùj otec!
:24:32
Nemùe alespoò nìkdy
souhlasit s tím, co dìlám?
:24:40
Zabilo by tì, kdybys mi v ivotì
dal aspoò takhle málo?
:24:43
Co chce, abych ti øekl?
e tì mám rád?
:24:57
Ví, já nejsem jako tvoje matka.